Hugh Jackman homenageou o dublador Isaac Bardavid, que morreu na última terça-feira (1º) aos 90 anos. Em sua conta oficial do Instagram, o intérprete do personagem compartilhou um vídeo em que se encontou com Isaac nos bastidores do programa “The Noite com Danilo Gentili”, do SBT.
Na legenda, Jackman escreveu: “Isaac Bardavid. Que lendário. Que vida e legado. Que voz! ‘Não seja aquilo que te fizeram’. Descanse bem, meu amigo”, enquanto o vídeo mostra o ator dizendo uma fala de “Logan” e Bardavid a reproduz em português.
Além de dar voz ao Wolverine, Isaac também foi a voz de Esqueleto, vilão da franquia He-Man; do Comissário Gordon em “Batman: A Série Animada”; do Deus Odin na Marvel Studios; do Tigrão, da Turma do Ursinho Puff; de Phil, da animação “Hércules”; e de vários outros personagens.
No The Noite, Hugh Jackman ficou emocionado ao conhecer sua voz brasileira.
“Fico tocado, é um prazer conhecê-lo. As pessoas não têm ideia de quantas pessoas são necessárias para criar um filme. O senhor é parte desse amor deles [fãs] tanto quanto eu”, elogiou Jackman.
“Eu considerava a dublagem uma coisa menor. Mas diante da dimensão que a figura do Wolverine tomou, estou mudando meu conceito e vendo que a dublagem é uma coisa maior, um fenômeno”, respondeu Bardavid, que havia anunciado sua despedida do personagem após Hugh Jackman dar adeus a Wolverine no filme Logan.
